CRÉATION : « L’Âge Tendre » de George Brant

En ce début de saison 2026-2027 le Théâtre de l’Incendie a le plaisir de vous accueillir trois semaines durant pour la création de L’ÂGE TENDRE au Théâtre du Rond-Point (2bis avenue Franklin D.Roosevelt 75008 Paris) du 30 septembre au 17 octobre 2026
 
RÉSUMÉ:
Lorsqu’il postule à un emploi de gardien de nuit, Martín Ramos, jeune Texan d’origine mexicaine, père de famille respectable, est loin de se douter de la mission qui va lui être confiée. Car le centre commercial a été transformé en centre de rétention pour enfants de migrants. Martín se retrouve écartelé entre ses propres responsabilités paternelles et l’effroi de sa découverte. Lorsqu’une étrange épidémie se propage chez les jeunes, la spirale infernale s’accélère. Cette pièce inédite de l’auteur américain George Brant s’incarne dans l’intensité vibrante du comédien Dali Benssalah, à la carrière cinématographique déjà solide, accompagné en live par François Robin et Christophe Havard (en alternance). L’histoire haletante et bouleversante d’un homme ordinaire qui doit choisir son camp. Une expérience révolutionnaire de l’empathie au travail !

NOTE D’INTUITION :

« Cette histoire, questionne notre réponse, notre déni ou notre empathie, notre haine ou notre révolte, notre comportement humain ou inhumain face à l’appel de l’autre. Cette parole, brisant le quatrième mur, en perpétuel dialogue avec le public, échantillon de l’humanité, demande comme interprètes de véritables athlètes affectifs.[…] »

LAURENT FRÉCHURET

L’équipe de L’ÂGE TENDRE:

Texte : George BRANT– Mise en scène : Laurent FRÉCHURET – Traduction : Dominique HOLLIER – Jeu : Dali BENSSALAH – Musique : François ROBIN (composition – musique) et Chrisophe HAVARD (musique) – Lumières : Sébastien NOËL-COMBES –Vidéo : Mathilde NÈGRE – Crédit photos: Mathilde NÈGRE – Administrateur de production : Baptiste DELHOMME – Diffusion : Jean-Luc WEINICH ( Bureau d’accompagnement artistique) – Presse : Isabelle MURAOUR (ZEF) – Remerciement à Pauline NOËL.

 

Production Théâtre de l’Incendie
Avec le soutien du théâtre du Rond-Point et de la Maison Antoine Vitez (centre international de la traduction théâtrale).
 
Le Théâtre de l’Incendie est conventionné par le Ministère de la Culture-Drac Auvergne Rhône-Alpes, la Région Auvergne-Rhône-Alpes et la Ville de Saint-Étienne.