À portée de crachat

TAHER NAJIB
2011

Traduction de l’hébreu : Jacqueline CARNAUD
Mise en scène : Laurent FRÉCHURET
Assistante à la mise en scène : Elise VANDERHAEGEN
Lumière : Thierry OPIGEZ
Directeur de production : Slimane MOUHOUB

Avec :
Mounir MARGOUM

De Ramallah à Tel-Aviv en passant par Paris, Taher Najib raconte sur le ton de l’ironie douce amère les tribulations d’un acteur palestinien confronté, partout où il va, à des images de lui-même qui lui sont étrangères : celle du guerrier arabe vengeur et victorieux aux yeux de son public de Cisjordanie ; celle du terroriste potentiel dans son propre pays, Israël, où de toute façon il n’est jamais perçu ni traité comme un citoyen de plein droit.
Un témoignage drôle et poignant sur les paradoxes de l’identité israélo-palestinienne.

Production : 

TOURNÉE 2014 / 2015

Centre culturel de Plan les Ouates, CH
27 MARS 2015

Opéra Théâtre de Saint – Etienne
2 ET 3 AVRIL 2015

La Nef, Relais culturel de Wissembourg
7 AVRIL 2015

Le Nickel, Rambouillet
10 AVRIL 2015

Aghja Théâtre, Ajaccio
18 AVRIL 2015

TOURNÉE 2013 / 2014

Espace culturel du Monteil – Monistrol
1ER FÉVRIER

La Cave Théâtre – Poligny
4 FÉVRIER

Théâtre Brétigny – Brétigny-sur-Orge
8 FÉVRIER

TAP – Poitiers
DU 11 AU 14 FÉVRIER

L’Imprévu – St Ouen l’Aumône
4 MARS

Théâtre du Rond Point – Paris
DU 12 MARS AU 12 AVRIL

TAPS – Strasbourg
DU 15 AU 17 AVRIL

Théâtre de Villefranche-sur-Saône
22 ET 23 AVRIL

TEC – St Maurice l’Exil
25 AVRIL

L’Atelier à spectacles – Vernouillet
6 MAI